2011年，2月23日，晚上10点，香港，维港集团顶层作战室。看小说就到WwW.BiQuGe77.NEt
维港的夜景依旧璀璨，但此刻在王辉的私人指挥中心内，氛围截然不同。巨大的曲面屏幕上，分割成数个区域：实时跳动的全球主要市场指数、深度的技术分析图表（布林带收缩至极致、rsi进入严重超买区、macd柱状体背离）、密密麻麻不断刷新的金融新闻推送，以及一个占据核心位置的——道琼斯指数期货（ym）的分时走势图。
屏幕上，那条代表道指的曲线，如同一条亢奋过度的巨龙，刚刚在几分钟前触及了 12250点的历史性高位，此刻正以一种肉眼可见的疲态，微微向下回落。空气中弥漫着一种紧张而亢奋的静电感。数名身着白衬衫、佩戴着顶级降噪耳机的交易员（由王辉的核心资本运作团队组成）端坐在各自的终端前，手指悬停在键盘上方，目光紧锁屏幕，等待着最终指令。巨大的玻璃幕墙外，维港的灯火似乎都屏住了呼吸。
王辉坐在宽大的黑色指挥椅上，姿态放松，甚至带着一丝慵懒。他穿着简单的黑色高领羊绒衫，腕间的百达翡丽在屏幕冷光下反射出幽深的光芒。他面前的显示屏上，清晰地显示着两份持仓报告：
美国即时通讯控股公司(aim holdings)：
持有头寸：8000手 ym多单
建仓均价：10400点
当前点位：12250点
美国ai基金(american ai foundation)：
持有头寸：30000手 ym多单
建仓均价：11100点
当前点位：12250点
···
总浮盈将近5亿美元。
近五亿美元的浮盈！这足以让任何一个金融机构的核心交易室陷入彻底的疯狂。但在王辉这里，却仿佛只是一组寻常的数字。他的目光穿透了亢奋的曲线和庞大的盈利数字，凝视着那岌岌可危的技术指标和交易量能的变化。
“boss”一位负责监控实时资金流的交易员声音低沉而清晰，“有大型买盘入场，在尝试托市。连续挂单，集中在12245-12248区域，总量……预估在 20，000手左右。看手法，像是一家‘胃口不小’的对冲基金（hedge fund）在加杠杆‘追涨’，可能是基于某些‘基本面复苏’的盲从判断。”他的语气带着一丝不易察觉的嘲讽，在王辉身边待久了，对市场的非理性有着深刻的洞察。
王辉嘴角勾起一抹冷淡的弧度，像是在欣赏一场与自己无关的戏剧。“胃口不小？正好，我们这份‘盛宴’也到了该‘买单’离场的时候了。贪婪者，终将成为盛宴的最后一盘菜。”他站起身，走到巨大的主屏幕前，伸出手，轻轻点了点那条挣扎着不愿下行的指数线，清晰、果断地下达了指令，声音不大，却如同重锤敲在每个交易员的心头：
“立即执行！将aim holdings的8000手，ai基金的30000手，总计38000手多单，以市价指令（market order），全力平仓！现在！马上！执行！”
“收到！平仓指令确认！总量38000手ym多单，市价平仓，立即执行！”交易主管的声音瞬间拔高，带着一种近乎宣泄的兴奋和绝对服从的果决。手指在键盘上爆发出疾风骤雨般的敲击声！
同一瞬间，纽约商品交易所（nymex）的电子交易池（globex）内，犹如引爆了一颗金融核弹！
轰——！！
天量的卖出平仓单（sell to close）如同决堤的洪水，汹涌地砸向市场。38000手多单平仓，意味着瞬间释放出等同38000手空单的能量！道指期货的盘口瞬间被击穿！之前试图托市的伦敦某家知名对冲基金——代号“阿斯加德资本”（asgard capital）——挂出的那20000手雄心勃勃的买单，在几毫秒内就被这股毁灭性的抛压浪潮吞噬得干干净净，连一丝涟漪都没泛起！
指数如同自由落体般下坠！12250 -> 12240 -> 12230 -> 12220 -> 12210！短短一分钟之内，道指期货暴跌了 40点！在12210点附近才勉强获得一丝喘息。但这仅仅是开始。王辉这记精准的致命一击，瞬间触发了市场的恐慌情绪。
程序化交易触发：大量预设的止盈止损单（stop-loss）被自动激活，加入了抛售大军。
跟风盘恐慌：原本就心存疑虑的多头投资者看到如此恐怖的砸盘力度，纷纷恐慌性抛售。
“阿斯加德”的噩梦啊！
那家刚刚被“吃掉”20000手买单的对冲基金，不仅瞬间损失了这40点的跌幅，更重要的是，他们精心设计的托市计划被彻底粉碎，可能还面临巨额持仓浮亏和追加保证金（margin call）的压力，一场灭顶之灾正笼罩他们。交易大厅（或远程的交易员）内，此刻恐怕已是人仰马翻，咒骂与绝望交织。
维港的作战室内，气氛则截然相反。
“平仓完成！确认！”
“aim holdings 8000手，均价 12246！”
“ai foundation 30000手，均价 12248！”
交易员们声音洪亮地汇报，脸上洋溢着难以置信的狂喜和彻底的敬畏。短短几分钟的操作，斩获了天文数字般的利润！
美国即时通讯控股公司(aim holdings)：
建仓：10400点。
平仓：12230点。
$146，400，000
??美国ai基金(american ai foundation)：
建仓：11100点。
平仓：12230点。
盈利：$339，000，000
??此次平仓总盈利：146，400，000 (aim)+ 339，000，000 (ai fund)=$485，400，000！
接近 4.85亿美元！
“结算报告生成：aim holdings账面盈利 146，400，000，ai foundation账面盈利 339，000，000。资金结算中！”财务监控人员的声音带着微微的颤抖。
王辉脸上终于露出一丝满意的笑容，深邃的眼底闪过一丝掌控乾坤的锐利光芒。他对这个结果没有丝毫意外，仿佛一切尽在掌控之中。“很好。通知法务和财务，立刻计算可分配利润，准备分红方案。同时，通知公关部，准备好应付明天的市场质询……虽然，我们不需要解释什么。”
翌日，大洋彼岸的阳光尚未洒满硅谷。
在whatsapp公司略显简陋但充满活力的帕洛阿尔托办公室，扬·库姆（jan koum）正埋首于代码中，手指在键盘上飞舞。这位乌克兰出生的硬汉，脸上带着一贯的专注甚至有些严肃的表情。他骨子里流淌着工程师的务实和对细节的苛求。库姆不信任花哨的营销，他坚信产品本身的力量和用户的隐私安全。办公室里堆满了服务器设备，空气里弥漫着咖啡和电子元件特有的气味。昨晚aim holdings财务部的一封紧急邮件提醒他查看账户变动，他只是扫了一眼标题“重大事项通知”，便关闭了——对他而言，whatsapp的群组功能优化比任何金融波动都重要。
旁边的布莱恩·艾克顿（brian acton）则显得轻松一些。这位来自美国中产家庭的联合创始人，性格更为外放和乐观，脸上时常挂着富有感染力的笑容。他端着咖啡，正和技术主管讨论即将在港岛爆发的用户增长计划（得益于通付宝的深度整合）。艾克顿深知资本的力量，但对王辉那些“神乎其神”的金融操作，总带着一丝程序员特有的“隔岸观火”感，觉得那些天文数字离自己的生活很遥远。